1 00:00:37,040 --> 00:00:41,716 Novine! Pročitajte današnje Vijesti! Današnje najnovije! 2 00:00:41,800 --> 00:00:44,872 Novine! Novine! Novine! 3 00:00:45,160 --> 00:00:47,799 Bok, Joe! -James! kamo ideš 4 00:00:48,480 --> 00:00:52,393 Otac. Vidio sam tvoju fotografiju. Imala si pletenicu. 5 00:00:53,600 --> 00:00:56,160 Kad sam studirao u SAD-u, Vladala je dinastija Qing. 6 00:00:56,240 --> 00:00:59,152 Nakon revolucije treba odrezati sve pletenice. 7 00:00:59,240 --> 00:01:03,597 Ali mnogi konzervativci to žele ne prihvaćaju novu politiku. 8 00:01:03,680 --> 00:01:06,399 Mislio sam da idemo tamo Vozite planine Wudang! 9 00:01:06,480 --> 00:01:09,756 Vlak polazi za dva sata. Što želimo u stranom Šangaju? 10 00:01:09,840 --> 00:01:13,958 Ovdje u Kini postoji nešto jako Nešto važno što sam dugo tražio. 11 00:01:14,040 --> 00:01:16,031 Odmah se vraćam. 12 00:01:18,200 --> 00:01:24,196 Otac. Što je to tako važno? - Čekaj me. Ne traje dugo. 13 00:01:24,280 --> 00:01:25,599 Lao Huang, dobro je čuvaj. 14 00:01:25,680 --> 00:01:28,399 Obećao si mi da me više ne ostavlja samu. 15 00:01:28,480 --> 00:01:34,669 Bez brige. Nikad te neću imati ostavi na miru, dijete moje. 16 00:01:47,920 --> 00:01:52,198 Tan Yunglong? Profesor Tang? ovuda. 17 00:02:10,760 --> 00:02:13,911 Profesore Tang! Hvala vam tako brzo došao mi pomoći! 18 00:02:14,000 --> 00:02:16,560 Hvala! Već godinama Istraživao sam ovo blago, 19 00:02:16,640 --> 00:02:19,950 Presretna sam što ih imam svoje Oči kojima treba dopustiti da vide! 20 00:02:20,840 --> 00:02:25,789 Profesore Tang! Jako zadovoljan! - I ja sam jako sretan, gospodine Chen! 21 00:02:25,880 --> 00:02:29,316 Čovjek koji pretražuje cijelu Kinu u potrazi za rijetkim Dragocjenosti pročešljane. 22 00:02:29,400 --> 00:02:33,837 Dakle, sada imate ovaj tajanstveni Xuantianov mač pao mu je u ruke. 23 00:02:36,640 --> 00:02:41,350 Ovaj dragocjeni Xuantian mač ima jedan 2000 godina povijesti. 24 00:02:41,440 --> 00:02:43,829 Kaže se da dinastija Tang ima svoje carstvo misterioznom snagom... 25 00:02:43,920 --> 00:02:46,514 ovladao ovim mačem. 26 00:02:46,600 --> 00:02:49,831 Profesor Tang. Molim. 27 00:03:13,160 --> 00:03:17,676 Napravljen je od meteoritskog kamena i ima magnetska svojstva. 28 00:03:17,840 --> 00:03:21,469 Pripadao je misterioznom klanu, koji je izginuo u boju. 29 00:03:21,560 --> 00:03:23,198 Od tada je nestao. 30 00:03:23,280 --> 00:03:26,670 Očito je bilo jednom viđen u planinama Wudang. 31 00:03:26,760 --> 00:03:31,436 Vaša Ekselencijo, nudim vam ovaj mač za 300.000 dolara. 32 00:03:31,520 --> 00:03:37,231 Kada vratite vlast nad državom Ako pobijedite, zaradit ćete mnogo više. 33 00:03:40,360 --> 00:03:42,476 Profesor! sta to radis 34 00:03:45,320 --> 00:03:49,552 Zmajev mač sa sedam moći. Istina Sutra, sreća i biser raja. 35 00:03:49,640 --> 00:03:54,839 Wushu se skriva. Grmljavina, duša, plesni oblaci. 36 00:03:55,240 --> 00:03:57,879 Čini se da je legenda točna. 37 00:03:57,960 --> 00:04:01,236 Čarobni mač je jedan od sedam strijelaca. 38 00:04:01,320 --> 00:04:04,915 Što ste rekli? Sedam strijelaca? 39 00:04:07,480 --> 00:04:11,189 možda... Možda je ovo karta blaga? 40 00:04:17,560 --> 00:04:23,351 Tang Yunlong. Što nam svirate? - Audicija? Vi ste ovdje komičar! 41 00:04:23,600 --> 00:04:26,956 Ovaj navodni Xuantian mač je jeftini lažnjak! 42 00:04:27,040 --> 00:04:30,430 Paul Chen! Ti si prevarant! kako se usuđuješ 43 00:04:30,560 --> 00:04:32,915 Radije vjerujem Vas dvoje se urotite! 44 00:04:33,000 --> 00:04:36,276 Bez obzira da li kupite mač, ovaj tip ga je uništio. 45 00:04:36,360 --> 00:04:37,509 To je ono što plaćate! 46 00:05:57,960 --> 00:06:00,872 Vrati karticu! Vrati karticu! 47 00:06:03,160 --> 00:06:07,995 Lao Huang, kreni! - Oče, jeste li se potukli? 48 00:06:08,080 --> 00:06:10,275 dobro mi je. Do željezničke stanice. Brzo! 49 00:06:56,160 --> 00:06:58,958 Gospođice, vidite me uključen cijelo vrijeme. 50 00:06:59,040 --> 00:07:02,430 Jeste li možda obožavatelj? od mene? 51 00:07:02,720 --> 00:07:07,191 Jeste li iz Pekinga? I voziti u Planine Wudang za borilačke vještine? 52 00:07:07,280 --> 00:07:11,796 Da, točno, na natjecanje u borilačkim vještinama. Ja sam najbolji među kraljevima boksa! 53 00:07:17,200 --> 00:07:21,716 Stvarno su jako lijepe. Također tvoja haljina i tvoj nakit 54 00:07:21,800 --> 00:07:23,358 Hej, ostavi je na miru! 55 00:07:26,480 --> 00:07:31,031 Bez straha. Dakle, putujete u Hubei? A zašto? 56 00:07:32,080 --> 00:07:34,196 Nešto ukrasti. 57 00:07:35,560 --> 00:07:40,873 Jeste li to čuli? To je smiješno! Što želite ukrasti? 58 00:07:41,320 --> 00:07:46,792 Pozivnica. Na primjer ovaj. - Želiš mi ukrasti ovu karticu? 59 00:07:47,120 --> 00:07:49,998 Idu na natjecanje. Gdje da idem? 60 00:07:50,080 --> 00:07:56,758 Kući ili u bolnicu. - Usuđuješ se petljati sa mnom? 61 00:08:39,800 --> 00:08:41,279 Pozivnica za Wudang 62 00:10:32,520 --> 00:10:34,158 Čista zemlja iza oblaka 63 00:10:35,360 --> 00:10:37,351 Dvorana grimizne magle 64 00:10:45,400 --> 00:10:48,039 Koga šaljemo iz Wudanga na natjecanje u borilačkim vještinama? 65 00:10:48,120 --> 00:10:51,874 Jeste li već odlučili, Učitelju? 66 00:10:52,480 --> 00:10:57,554 Veliki svećenik Bijeli Zmaj, Gospodar spava. Nemojmo te ometati. dođi 67 00:11:02,720 --> 00:11:04,517 Još niste stigli? 68 00:11:06,760 --> 00:11:07,909 Koga on očekuje? 69 00:11:39,880 --> 00:11:42,348 Budite oprezni! 70 00:11:45,520 --> 00:11:47,954 Sve OK? 71 00:11:52,360 --> 00:11:53,429 Idi, idi, idi. 72 00:11:53,960 --> 00:11:57,555 Kako možeš biti tako nemaran? i odjednom istrčati na ulicu? 73 00:11:59,440 --> 00:12:01,749 sta ima - Slomljena. Moramo hodati. 74 00:12:01,840 --> 00:12:06,868 U redu. Oče, to je bilo to taoistički svećenik? 75 00:12:07,000 --> 00:12:08,672 mislim da jesam. 76 00:12:08,760 --> 00:12:11,991 Bio je vrlo ljubazan, zar ne? Idemo? 77 00:12:21,400 --> 00:12:23,516 Shui Heyi. Zakasnio si. 78 00:12:23,600 --> 00:12:29,277 znam, ja... - Tako malo vode? 79 00:12:29,360 --> 00:12:34,195 Brate, skoro sam poginuo na putu željezna konjska zaprega pregažena. 80 00:12:34,280 --> 00:12:36,396 Zato je voda... - Ne pričaj priče. 81 00:12:36,480 --> 00:12:40,393 Znate onog Velikog Svećenika Bijelog Zmaja ima vrlo stroga pravila. 82 00:12:40,480 --> 00:12:44,678 Idi počupati korov tamo. Odmah! - Da, brate. 83 00:12:51,240 --> 00:12:55,677 Dobar dan! Mi smo za njega Natjecanje u borilačkim vještinama ovdje. 84 00:12:57,760 --> 00:13:01,036 Glavni svećenik Xie je mrtav! Veliki svećenik je mrtav! 85 00:13:05,040 --> 00:13:07,554 Idi, idi, idi, brzo. 86 00:13:08,880 --> 00:13:11,599 što je - Veliki svećenik je mrtav. 87 00:13:17,080 --> 00:13:20,516 Veliki svećenik je mrtav! - Oprostite! 88 00:13:34,360 --> 00:13:36,590 Glavni svećenik više nema puls. 89 00:13:37,920 --> 00:13:42,152 On je umro. Svi smo jako tužni. 90 00:13:42,880 --> 00:13:45,758 Život može završiti tako iznenada. 91 00:13:45,840 --> 00:13:50,960 Siguran sam da je već unutra beskonačnost uzašla. 92 00:13:52,800 --> 00:13:57,191 tko je to - Sponzor za naše natjecanje. Gospodin Tang Yunlong. 93 00:13:59,960 --> 00:14:02,599 Sve ukazuje na to, da je veliki svećenik mrtav, 94 00:14:02,680 --> 00:14:06,958 ali ako se ne varam, servirano zna samo za tehniku kornjače. 95 00:14:07,040 --> 00:14:12,160 Neka vrsta hibernacije. - Hibernacija? 96 00:14:12,240 --> 00:14:17,075 Da. On je u stanju praznine i ništavila, 97 00:14:17,160 --> 00:14:19,230 poput božanskog bića. 98 00:14:19,720 --> 00:14:22,792 Veliki svećenik! Visoki svećenik Xie! 99 00:14:24,720 --> 00:14:29,157 Veliki svećenik se probudio! Hvala nebesima! 100 00:14:29,680 --> 00:14:35,232 Već je dobro. Konačno jesi ti natrag. Bilo je i vrijeme! 101 00:14:35,720 --> 00:14:40,589 Slušajte svi. Shui Heyi natjecat će se za Wudang. 102 00:14:40,680 --> 00:14:43,717 super si! Vrhovni svećenik je živ! - Opet ti! 103 00:14:44,200 --> 00:14:50,389 Shui Heyi je samo student. On može boriti se, ali ne dovoljno dobro. 104 00:14:50,800 --> 00:14:54,236 Došla bi na red braća višeg ranga. To jednostavno nije njegovo mjesto. 105 00:14:54,840 --> 00:14:57,308 Tako je to. Ima pravo. 106 00:14:57,400 --> 00:15:00,790 Moj kung fu nije dovoljno dobar. Previše sam neiskusna. 107 00:15:00,880 --> 00:15:04,873 Želim se brinuti za svoju majku, izliječiti njihovu bolest. 108 00:15:04,960 --> 00:15:06,951 Nisam dorastao ovom zadatku! 109 00:15:07,040 --> 00:15:12,478 Ne činite ništa iako biste mogli nešto učiniti. Ne bježi, iako bi mogao bježati. 110 00:15:12,560 --> 00:15:17,588 Glavni svećenički, ako se zalaže za nas, onda ćemo izgubiti. 111 00:15:17,680 --> 00:15:20,672 Ovaj događaj se odnosi samo na sve 500 godina. 112 00:15:20,760 --> 00:15:24,548 Wudang ne bi trebao izgubiti obraz. 113 00:15:24,640 --> 00:15:29,668 Pobjeđuje onaj tko riskira poraz. Ako mislite samo na pobjedu, izgubit ćete. 114 00:15:29,760 --> 00:15:33,309 Dobro se pripremite za bitku! 115 00:15:33,400 --> 00:15:35,960 To ne ide! Nisam pitao majku. 116 00:16:10,600 --> 00:16:17,199 Imaš ondje kartu blaga, zar ne? - Kakva karta blaga? 117 00:16:17,280 --> 00:16:19,714 Dakle, zanima te pucanje? 118 00:16:33,000 --> 00:16:35,230 Molim vas, oprostite, vrhovniče, Izgubio sam se. 119 00:16:35,320 --> 00:16:40,235 Je li ovo Palača blaženstva? - Ja nisam svećenik. 120 00:16:40,320 --> 00:16:43,756 Velika sestra, muškarac, onaj kojeg tražite je tu. 121 00:16:43,840 --> 00:16:46,115 Dobar dan, gospodine visoki svećeniče! 122 00:16:46,200 --> 00:16:50,318 Ovdje sam kao predstavnik grad Peking, 123 00:16:50,400 --> 00:16:55,428 za sudjelovanje u vašem natjecanju. 124 00:16:55,520 --> 00:16:58,557 Moj razrednik je bolestan. Zato sam uskočio. 125 00:16:58,640 --> 00:17:02,394 Moje ime je Tian Xin, a ja nisam starija sestra. 126 00:17:22,880 --> 00:17:26,839 U spomen na obnovu ove Hramski kompleksi prije 500 godina... 127 00:17:26,920 --> 00:17:29,912 i rekonstrukcija Palača pet zmajeva, 128 00:17:30,000 --> 00:17:33,310 danas smo domaćini jednom Natjecanje u borilačkim vještinama za mlade taoiste. 129 00:17:33,400 --> 00:17:36,073 Mnoge pokrajine i gradovi imaju svoje Poslani zastupnici. 130 00:17:36,160 --> 00:17:38,355 Također i udruge izvan Kine. 131 00:17:38,440 --> 00:17:40,670 Svi ujedinjeni u duhu Taoistička teorija borbe, 132 00:17:40,760 --> 00:17:45,356 potaknuti mlade na učenje i prenesite ono što ste naučili, 133 00:17:45,440 --> 00:17:47,192 da se onda zajedno ovdje natječu. 134 00:17:47,280 --> 00:17:51,239 Predstavnik sekte Kongdong iz Sichuana, Wei Chunyang. 135 00:17:51,320 --> 00:17:56,474 Njegov protivnik iz sekte Dragon Gate Peking i provincija Hebei, Tian Xin. 136 00:18:04,200 --> 00:18:07,192 Ne borim se protiv žena. Apsolutno ne. 137 00:18:12,840 --> 00:18:17,470 Radiš veliku grešku, ako ne poštuješ žene. 138 00:18:35,800 --> 00:18:39,509 To se zove "topovski čekić". Stavljanje je vrlo neugodno. 139 00:18:39,600 --> 00:18:44,549 Kad sretneš takvog protivnika, onda odmah prizna poraz. 140 00:18:46,240 --> 00:18:49,152 Jeste li sigurni da ova sestra gubi? 141 00:18:56,880 --> 00:18:58,916 Bravo! Bravo! 142 00:19:10,160 --> 00:19:12,754 Dobar pogodak! - Bravo! Dobro ovako! 143 00:19:23,040 --> 00:19:26,999 Tehnika se zove sestra primjenjuje, "Southern Tai Chi"? 144 00:19:38,840 --> 00:19:44,039 Možda. Ali mislim da je to taj mistični stil borbe svilene bube. 145 00:19:45,960 --> 00:19:48,190 Prema formi, da, ali ne u duhu. 146 00:19:48,280 --> 00:19:49,872 Stil svilene bube? 147 00:19:53,280 --> 00:19:55,236 Dobar pogodak! - Bravo! Bravo! 148 00:20:22,080 --> 00:20:25,311 Tian Xin pobjeđuje. - Bravo! Bravo! 149 00:20:25,400 --> 00:20:29,393 Druga borba: Od taoista Udruga SAD, Tang Ning... 150 00:20:29,480 --> 00:20:35,919 Kćeri, prestani se svađati na vrijeme. Molim vas, nemojte cijelu stvar shvatiti previše ozbiljno! 151 00:20:36,000 --> 00:20:38,560 Oče, ne mogu više ovo slušati! 152 00:20:38,840 --> 00:20:42,628 Onda ne slušaj ali pogledaj moje ruke. 153 00:22:07,240 --> 00:22:08,798 Tang Ning pobjeđuje. - Da! 154 00:22:14,360 --> 00:22:16,157 boli li 155 00:22:16,920 --> 00:22:21,675 Drži se, uskoro će biti gotovo, ha? To je to. 156 00:22:21,760 --> 00:22:24,672 Oče, jesam li dobro pobijedio? 157 00:22:24,760 --> 00:22:29,276 Imaš hrabrosti! Obećao si odustati na vrijeme. 158 00:22:29,360 --> 00:22:33,035 Jako si se trudio da sam imao lupanje srca. 159 00:22:33,120 --> 00:22:36,192 Ali ti također uzimaš sve, što radiš, tako ozbiljno. 160 00:22:36,480 --> 00:22:38,675 Zašto onda ne bih? 161 00:22:44,320 --> 00:22:47,392 Pa već je kasno. 162 00:22:47,480 --> 00:22:52,713 Trebao bih sada otići do muške kuće i pusti me da se odmorim. Spavaj uskoro! 163 00:22:52,800 --> 00:22:58,591 Oče, reci mi koja bolest Je li mama stvarno umrla? 164 00:23:01,960 --> 00:23:06,556 Zapravo, i ja bih volio znati kako si je upoznao. 165 00:23:06,640 --> 00:23:09,154 Već sam ti to rekao. 166 00:23:09,240 --> 00:23:12,312 Ranije, u dinastiji Qing, Nosila sam pletenicu. 167 00:23:12,400 --> 00:23:15,710 A onda sam otišao u SAD. 168 00:23:16,040 --> 00:23:19,589 U jednom sam upoznao tvoju majku Poznavanje kineskog restorana. 169 00:23:23,800 --> 00:23:28,590 sad dosta. kasno je. U krevet, ha? 170 00:23:29,320 --> 00:23:34,917 Oče, imate kartu blaga oduzeto, a nešto te tišti. 171 00:23:35,000 --> 00:23:39,073 Onda nisam ovdje ni zbog čega Učiti o borilačkim vještinama, zar ne? 172 00:23:39,160 --> 00:23:44,188 Točno. Trebala bi naći tipa. - To nije smiješno! 173 00:23:45,080 --> 00:23:48,959 Kći! Kći! Ne ljutite se! 174 00:24:01,760 --> 00:24:04,558 Zlatna dvorana. 175 00:24:05,360 --> 00:24:07,430 Southern Rock. 176 00:24:12,640 --> 00:24:18,112 Zmajev mač sa sedam moći. Palača pet zmajeva? 177 00:24:34,920 --> 00:24:36,069 oče! 178 00:25:00,320 --> 00:25:05,838 Da tvoj otac nije umro tako rano, davno bi se oženio. 179 00:25:05,920 --> 00:25:09,310 Ni zdravlje mi nije dobro. 180 00:25:12,480 --> 00:25:15,870 Majko, znaš nalazimo se u planinama Wudang. 181 00:25:15,960 --> 00:25:20,317 Sveto mjesto s velikom moći. Opet ćeš ozdraviti! 182 00:25:20,400 --> 00:25:25,190 Moja najdraža želja je, pronaći odgovarajuću ženu za vas. 183 00:25:27,840 --> 00:25:32,755 Otac! Obećao si mi da hoćemo radite sve zajedno ovdje u planinama. 184 00:25:32,840 --> 00:25:34,193 čekaj malo! 185 00:25:37,840 --> 00:25:39,432 Ja nisam tvoj otac. 186 00:25:48,600 --> 00:25:50,272 sta ima - Ništa, majko. Bez straha! 187 00:25:51,000 --> 00:25:52,638 tko si ti 188 00:25:53,760 --> 00:25:55,398 opet ti? 189 00:25:57,040 --> 00:26:02,512 Kako? poznajete li je - Vi ste gost velikog svećenika. 190 00:26:02,800 --> 00:26:06,918 Ona je mlada žena! Sine, ne moraš postati redovnik! 191 00:26:07,000 --> 00:26:09,355 Djevojko, jesi li dobro? 192 00:26:13,560 --> 00:26:14,993 Mlada ženo! 193 00:26:55,760 --> 00:26:57,113 Tien Xin. 194 00:26:57,200 --> 00:27:01,352 Tian Xin, što je Xuantian mač sveti objekt našeg klana. 195 00:27:01,440 --> 00:27:06,833 Napravljen je od meteoritskog kamena. Njegova moć je vrlo velika. 196 00:27:06,920 --> 00:27:10,196 Tvoj otac je otišao u sjevernu Kinu da to učini potraga za tajanstvenim mačem. 197 00:27:10,280 --> 00:27:15,638 Nestao je godinama do jedne našao njegovo tijelo u velikoj pustinji, 198 00:27:15,720 --> 00:27:18,393 ovaj biser u tvojoj ruci. 199 00:27:18,480 --> 00:27:22,792 Mora učiniti nešto u vezi s tim gdje se nalazi imaju veze s čarobnim mačem. 200 00:27:25,920 --> 00:27:31,233 Kad odrasteš, moraš izvršiti misiju dokrajči svog oca. 201 00:27:37,880 --> 00:27:38,869 Lopov! 202 00:27:55,360 --> 00:27:56,349 Ima još netko! 203 00:28:34,240 --> 00:28:35,639 Brzo se skloni! 204 00:28:46,680 --> 00:28:51,879 Mlada ženo, budna si. Bio sam unutra Brini se. Propali su kroz krov. 205 00:28:51,960 --> 00:28:54,758 Srećom nisi se povrijedio, dijete moje. 206 00:28:54,840 --> 00:28:57,308 Žao mi je zbog tvog krova oštećena. 207 00:28:57,400 --> 00:29:00,472 Moj otac će to zamijeniti. - Nije potrebno! Sve je u redu! 208 00:29:02,840 --> 00:29:05,593 Niste li vi predstavnik Wudanga? 209 00:29:05,680 --> 00:29:08,797 I ja sudjelujem! Danas sam pobijedio! 210 00:29:08,880 --> 00:29:11,348 Možda ćemo se natjecati jedni protiv drugih. 211 00:29:11,440 --> 00:29:15,433 Ja se ne svađam. - Zašto? 212 00:29:15,520 --> 00:29:17,112 nemam vremena 213 00:29:17,200 --> 00:29:22,911 Onda se pobrini da se brzo vjenčaš ne moraš se više brinuti za mene. 214 00:29:23,000 --> 00:29:27,118 Mlada ženo, kako se zapravo zoveš? -Tang Ning. 215 00:29:27,200 --> 00:29:33,992 Vrlo lijepo, to je moj sin. Zove se Shui Heyi i još nije oženjen. 216 00:29:35,000 --> 00:29:36,513 a ti 217 00:29:36,600 --> 00:29:41,515 Majko, djevojka je još mlada, nemoj je plašiti. - Ne tako mlad. 218 00:29:45,880 --> 00:29:52,149 Dobro, sad idi spavati! - Sine moj, oboje se dobro slažete. 219 00:29:52,240 --> 00:29:54,196 Idem odmah spavati. 220 00:29:54,280 --> 00:29:57,352 Lijepo se provedi, i ja ću sigurno neće ništa čuti. 221 00:29:57,440 --> 00:29:59,032 lijepo spavaj! 222 00:30:03,120 --> 00:30:05,156 Djevojko, mora da si se izgubila. 223 00:30:05,240 --> 00:30:08,596 Nemoj uvijek reći djevojka. Moje ime je Tang Ning. 224 00:30:25,400 --> 00:30:26,799 Komarci su gamad. 225 00:30:26,880 --> 00:30:30,270 Oni također imaju život. zakleo sam se 226 00:30:30,360 --> 00:30:34,638 ništa više za raditi, kad mi majka ozdravi. 227 00:30:35,440 --> 00:30:39,718 Navečer, kad osvježi, komarci su nestali. 228 00:30:41,480 --> 00:30:44,711 Ljudi su dio svemira. 229 00:30:44,800 --> 00:30:49,032 I komarci, kao i sve na svijetu, zar ne? 230 00:30:49,120 --> 00:30:53,272 Moraju li učenici laici učiti ovako nešto? - Nisam pametan. 231 00:30:53,360 --> 00:30:57,512 Veliki svećenik me poučio da su priroda i čovjek jedno. 232 00:30:57,600 --> 00:31:02,469 Da u meditaciji živimo život može osjetiti. 233 00:31:02,560 --> 00:31:07,998 Ne mogu to učiniti. Osjećaš li nešto? 234 00:31:11,400 --> 00:31:18,351 samo osjećam da uskoro više neću imati života. 235 00:31:29,840 --> 00:31:35,392 to si ti! Ti uopće nisi sponzoruša. I morao sam te spasiti. 236 00:31:35,760 --> 00:31:38,069 Bez mene bi ti bilo suđeno bio uhvaćen. 237 00:31:38,160 --> 00:31:39,878 Što to govoriš? Morao sam te spasiti. 238 00:31:39,960 --> 00:31:42,155 Da nisam napao, Kako si mogao pobjeći? 239 00:31:42,240 --> 00:31:43,673 Želiš ukrasti mač. 240 00:31:43,760 --> 00:31:47,514 Čarobni mač pripada našem klanu. Tražio sam ga mnogo godina. 241 00:31:47,600 --> 00:31:48,715 Onda je stvar jasna. 242 00:31:48,800 --> 00:31:52,110 Postoji sedam blaga u planinama Wudang, možemo raditi zajedno. 243 00:31:52,200 --> 00:31:55,192 Dobijaš svoj čarobni mač, a ja uzimam ostale stvari. 244 00:31:55,280 --> 00:31:58,477 Samo imaš snage of the White Dragon. 245 00:31:58,560 --> 00:32:01,393 Teško da ćete to moći sami. Work with me! 246 00:32:01,480 --> 00:32:04,916 Zašto ne? Iako smo jako različiti. 247 00:32:05,000 --> 00:32:08,515 Samo uzimam natrag ono što je moje. But you steal. 248 00:32:08,600 --> 00:32:12,479 Samo kradeš, ali zašto je tvoje Kći ovdje? Skoro je umrla. 249 00:32:12,560 --> 00:32:14,551 Što to govoriš? Što se dogodilo? 250 00:32:16,520 --> 00:32:21,514 Kad sam tek izašao, držala me za tobom i progonio me. 251 00:32:21,600 --> 00:32:25,149 Nije obraćala pažnju i pala je. 252 00:32:25,240 --> 00:32:28,152 Ali ne brini, mislim da je ona... 253 00:32:32,560 --> 00:32:36,439 Ovdje u planinama Wudang postoji posebne moći koje mogu liječiti. 254 00:32:36,520 --> 00:32:42,390 Kći! Kći! Kći! - Oče! sta ima 255 00:32:42,760 --> 00:32:48,949 jesi li dobro Onda uopće nisi pao sa stijene? - Da, ali... 256 00:32:49,040 --> 00:32:52,510 Imao sam zaštitu od unutarnje moći. vidite li sve u redu 257 00:32:54,160 --> 00:32:56,151 Nasmrt si me prestrašio! 258 00:33:05,440 --> 00:33:07,635 Liu Kun iz sekte Damao iz Yunnana je pobjednik. 259 00:33:07,840 --> 00:33:09,068 Sljedeća borba: 260 00:33:09,160 --> 00:33:14,598 Li Xuande iz Koreje protiv Zhang Yang iz Shandonga. 261 00:33:28,360 --> 00:33:31,397 Li Xuande pobjeđuje. Zadnja borba za danas: 262 00:33:31,480 --> 00:33:33,516 Tang Ning iz Taoistička udruga SAD... 263 00:33:33,600 --> 00:33:38,276 Upamti, ako ne možeš pobijediti, priznati poraz. - Da, da, znam. 264 00:33:55,000 --> 00:33:57,878 Snažno ću te primiti. Potrudite se. 265 00:33:58,160 --> 00:34:00,230 Nemoj razočarati svog oca. 266 00:34:14,960 --> 00:34:16,029 hajde 267 00:34:30,720 --> 00:34:32,676 izgubljeno! 268 00:34:35,120 --> 00:34:36,473 zahvaljujem ti. 269 00:34:37,120 --> 00:34:38,109 Tang Ning pobjeđuje. 270 00:34:44,320 --> 00:34:47,153 Budi sretan što nisi izgubio. kamo ideš - Neću reći. 271 00:34:47,240 --> 00:34:50,073 Profesore Tang, zašto ste jučer? Popeli ste se na planinu noću? 272 00:34:50,160 --> 00:34:53,152 Nakon poraza ne vjerujem sebi kući. Oh, jesam li te prekinuo? 273 00:34:53,280 --> 00:34:55,714 gospođice Tian Xin, Jeste li dobro spavali sinoć? 274 00:34:56,080 --> 00:34:59,117 Nimalo! Imala sam strašne noćne more! 275 00:35:01,960 --> 00:35:03,837 Majko, izdrži! 276 00:35:08,080 --> 00:35:09,479 Shui Heyi! 277 00:35:17,000 --> 00:35:19,434 Još malo pa smo stigli, majko. izdrži! 278 00:35:23,200 --> 00:35:26,875 Ako mene pitate, visoki svećenik White Zmaj sumnja u nas. 279 00:35:26,960 --> 00:35:31,238 Zato si jednostavno odustao, jesi plan za štrajk tijekom dana. 280 00:35:31,320 --> 00:35:34,198 Veliki svećenik sada ne može otići, čuvati mač. 281 00:35:34,280 --> 00:35:36,111 Pa na posao. 282 00:35:36,160 --> 00:35:39,391 Moramo pogledati sljedeći redak Pogledaj pjesmu. Prava Sutra, Sreća... 283 00:35:39,480 --> 00:35:41,835 Prvo bismo trebali ukrasti mač! 284 00:35:41,920 --> 00:35:45,754 Nisam glupa. ako ti Ako imaš mač, nestao si. 285 00:35:45,840 --> 00:35:50,436 Istina sutra, to bi moglo biti to Budite zbirka izreka iz Lao Tzua. 286 00:35:50,520 --> 00:35:51,794 Tako skriven u palači. 287 00:35:51,880 --> 00:35:58,353 Zatim tu su i biseri rajski Master Zhang's immortality pills. 288 00:36:01,200 --> 00:36:03,077 Ali gdje? 289 00:36:03,160 --> 00:36:09,429 Prince in the dragon bed. Evo je hidden, the pearl of heaven. 290 00:36:09,520 --> 00:36:13,399 It wasn't that difficult after all. Nastavit ću sam. 291 00:36:13,480 --> 00:36:19,077 If you think you can do it without me If you can do it, I have a suggestion. 292 00:36:19,160 --> 00:36:22,152 You get the sutra from Lao Tzu a ja biser. 293 00:36:22,240 --> 00:36:24,879 Why should I get the sutra? - Zato što sam promatrao 294 00:36:24,960 --> 00:36:27,474 that the palace only from čuvaju dva svećenika. 295 00:36:27,560 --> 00:36:29,835 Ovako ti je lakše. 296 00:36:29,920 --> 00:36:33,117 Vaša najveća greška je, da ti očito... 297 00:36:33,200 --> 00:36:38,228 To je bila šala. Ovdje su svi majstori njihov predmet. Trebao bi biti oprezan. 298 00:36:46,080 --> 00:36:49,277 Na zalasku sunca vidjet ćemo tko ga je napravio. 299 00:37:03,400 --> 00:37:06,233 Jeste li budni? Probudila se! 300 00:37:08,240 --> 00:37:13,678 Tang Ning, dijete! Tang Ning! - Velika teta. 301 00:37:15,680 --> 00:37:21,516 Fizički s njom nema ništa. Ona ima psihički problem. 302 00:37:23,440 --> 00:37:29,390 U redu, izliječen si. Ustani i hodaj uokolo! 303 00:37:30,640 --> 00:37:32,790 Trebam li ustati i hodati? - Probajte! 304 00:37:32,880 --> 00:37:35,394 Majko, probaj. 305 00:37:37,080 --> 00:37:39,833 Jedan dva tri... 306 00:37:41,280 --> 00:37:46,354 Da! Možete trčati! - Mogu se kretati! 307 00:37:49,520 --> 00:37:52,751 Nebo pomaže Preobraziti nesreću u sreću. 308 00:37:52,840 --> 00:37:55,195 Tvoja majka nije bila jako bolesna. 309 00:37:55,280 --> 00:37:56,872 Hvala ti, Veliki Svećeniče! - Hvala! 310 00:37:56,960 --> 00:38:01,078 Sada možete bez brige natjecati se za Wudang. - Ja... 311 00:38:01,160 --> 00:38:07,474 da Nećeš postati redovnik. Idi bori se, To dugujemo velikom svećeniku. 312 00:38:07,560 --> 00:38:08,549 ja znam 313 00:39:38,360 --> 00:39:41,670 tko je tamo - Za njim! 314 00:39:45,880 --> 00:39:47,074 Stani mirno! 315 00:40:52,640 --> 00:40:55,234 Opraštanje. Hvala! 316 00:41:06,960 --> 00:41:11,431 Glavni svećenik, ja sam Zi Xu iz Nebeska palača u planinama Huashan. 317 00:41:11,520 --> 00:41:16,833 Možda bih mogao razgovarati s tobom nakratko? 318 00:41:16,920 --> 00:41:19,195 Mogu li biti potpuno iskren, glavni svećeniče? 319 00:41:19,280 --> 00:41:24,229 Riječ je o Lao Tzu Sutri. Nažalost izgubili smo je. 320 00:41:24,320 --> 00:41:28,279 Dakle, imali smo Yin Sutru, dok imate Yang Sutru. 321 00:41:28,360 --> 00:41:33,798 Budući da nam je Yin Sutra ukradena, Možda je i tvoja Yang Sutra nestala. 322 00:41:33,880 --> 00:41:37,475 Prevaren! Prevaren! 323 00:41:39,800 --> 00:41:41,631 To je to! 324 00:41:51,000 --> 00:41:57,314 smiješno. Ovdje nema ni jednog svećenika. Tada sam vježbao besplatno. 325 00:42:07,440 --> 00:42:13,436 I ovdje bi sutra trebala biti skrivena? Je li ovo zamka? 326 00:42:44,800 --> 00:42:46,472 Daodejing - Laotse's collection of sayings 327 00:42:52,880 --> 00:42:56,111 What kind of treasure is that supposed to be? that you can find so easily? 328 00:42:56,200 --> 00:43:00,432 It's a shame, but I'm so talented Actress and Kung Fu fighter. 329 00:43:15,640 --> 00:43:19,155 Pa, ti veliki pljačkašu? Bojim se da si izgubio. 330 00:43:19,240 --> 00:43:22,038 svaka čast pobijedio si! 331 00:43:22,120 --> 00:43:26,511 Vi ste povrijeđeni. - Zar ne? 332 00:43:26,600 --> 00:43:30,718 The priest was quite dangerous. Zamalo me uhvatio. 333 00:43:30,800 --> 00:43:35,874 Ovdje! Već je pljesniv. What is supposed to be valuable about it? 334 00:43:38,120 --> 00:43:41,351 pogledajte! - Where is our next destination? 335 00:43:42,280 --> 00:43:46,159 Špilja osam meridijana skriva Wu Shu. 336 00:43:46,240 --> 00:43:50,995 Hej, i ti misliš da je to lako razumjeti? Pretvorio sam se u uši. 337 00:43:51,080 --> 00:43:53,389 Vrlo je jednostavno. - O da? 338 00:43:56,320 --> 00:43:59,676 Mislim da se radi o dvojici strijelaca. Pogledaj, osam meridijana... 339 00:43:59,760 --> 00:44:01,398 Možda osmi meridijan u špilji. 340 00:44:01,480 --> 00:44:06,031 Wu Shu. Možda je glava crna. - Wu Shu, Shou Wu. 341 00:44:07,000 --> 00:44:08,991 Shou Wu je biljka s posebnom ljekovitom energijom, 342 00:44:09,080 --> 00:44:14,029 a ovdje bi očito neki trebali rasti iz njega. - Neki? 343 00:44:14,600 --> 00:44:16,716 Ovdje ima mnogo Shou Wu biljaka. 344 00:44:16,800 --> 00:44:20,031 Vi ste muž i žena, i često se svađaju. 345 00:44:20,120 --> 00:44:22,918 Zato ne volim muškarce. Radije ću ostati samac. 346 00:44:23,000 --> 00:44:25,560 Žene su puno gore. Volim biti neovisan. 347 00:44:25,640 --> 00:44:29,599 Pa neće nam ići. Ako smo ukrali blago, 348 00:44:29,680 --> 00:44:32,558 slobodno ih rasprodaj, a ja idem kući. 349 00:44:32,640 --> 00:44:36,189 Nisam sebična, pohlepna Bandita vidiš u meni. 350 00:44:36,320 --> 00:44:39,278 Onda je dobro. Nemojmo gubiti vrijeme. - Što? 351 00:44:39,360 --> 00:44:41,316 Nemojte zamišljati ti bi bio nešto bolji. 352 00:44:41,400 --> 00:44:45,598 Dokaži mi da ovo Čarobni mač pripada vašem klanu. 353 00:44:45,680 --> 00:44:48,797 Čarobni mač je naš! - Dokaži! 354 00:44:49,320 --> 00:44:52,790 Ne mogu to učiniti. Ali to je naše. 355 00:44:52,880 --> 00:44:58,716 U redu. Mogu koristiti čarobni mač pronaći i bez tebe! Čekaj i vidjet ćeš! 356 00:45:06,640 --> 00:45:11,509 Sleeping Kung Fu je najuspješniji oblik borbenog boksa. 357 00:45:11,600 --> 00:45:14,751 Zhuangze se preobrazio u snu leptir, 358 00:45:14,840 --> 00:45:18,150 a leptir preobražen ponovno u Zhuangzeu. 359 00:45:18,240 --> 00:45:20,913 Veliki majstor Chuan spavao je 800 godina... 360 00:45:21,000 --> 00:45:23,639 i probudio se u cvatu dinastije Song. 361 00:45:23,720 --> 00:45:30,319 Prosjak Su je u snu spavao i učio stil boksanja pijanog Luohana. 362 00:45:31,760 --> 00:45:37,232 Zatvori oči i otvori ga ponovo, 363 00:45:37,320 --> 00:45:41,154 i dan je prošao. 364 00:45:43,080 --> 00:45:47,312 Usnulo božansko biće, usnulo božansko biće... 365 00:45:47,400 --> 00:45:51,313 leži visoko iznad kamena i zaboravlja vrijeme. 366 00:45:51,400 --> 00:45:55,712 Svatko tko nešto pokuša tri puta dostiže savršenstvo. 367 00:45:55,800 --> 00:46:02,751 Duboko udahnite, zadržite dah i ponovno izdahnite. 368 00:46:02,840 --> 00:46:07,630 Ovo je formula Sleeping Kung Fu od strane velemajstora Zhang Sanfenga. 369 00:46:07,720 --> 00:46:10,359 Nikada ih ne smijete zaboraviti. 370 00:46:29,400 --> 00:46:31,960 Čekati! Nešto se dogodilo u dvorani. 371 00:46:32,040 --> 00:46:34,110 Glavni svećenik ima Kung Fu vježbu gotovo i još spava. 372 00:46:34,200 --> 00:46:38,796 Je li se nešto dogodilo? - Imamo zatvoreno progonio sedmoricu, ali nam je pobjegao. 373 00:46:38,880 --> 00:46:42,429 Je li se nešto dogodilo? - Bio je pljačkaš u Dvorani lažljivog zmaja. 374 00:46:42,520 --> 00:46:45,114 Što je ukrao? - Ništa ne nedostaje u dvorani, 375 00:46:45,200 --> 00:46:50,672 ali je razbojnik imao torbu i pokupio nešto što je izgledalo kao metak. 376 00:46:51,640 --> 00:46:55,679 Zašto odjednom imate brata Shuija smije sudjelovati u natjecanju? 377 00:46:55,760 --> 00:47:02,029 Činimo ovo kao malu uslugu Mislim da je glavni svećenik kriv. 378 00:47:03,760 --> 00:47:09,790 Sanjao sam da ti i moj sin slavio tvoje vjenčanje. To je bilo lijepo. 379 00:47:09,880 --> 00:47:14,715 što kažeš - Oh, nije bilo važno, ne slušaj. 380 00:47:14,800 --> 00:47:19,237 Uh, molim te idi do kutije moj krevet i pogledaj unutra. Hm? 381 00:47:31,000 --> 00:47:35,312 Kako lijepo! nikad nisam imao kineska haljina. 382 00:47:35,400 --> 00:47:36,913 Samo naprijed, isprobajte! 383 00:47:41,000 --> 00:47:43,514 lijepo? - da 384 00:47:43,600 --> 00:47:49,789 Ovo ne može biti slučajnost! Odabrali ste pravu haljinu! 385 00:47:49,880 --> 00:47:53,714 Ovo je vjenčanica, koje sam nosio. 386 00:47:53,800 --> 00:47:55,552 Kako lijepo! Pristaje ti! 387 00:48:14,880 --> 00:48:18,998 žao mi je Jesam li te probudio? - Ovo je haljina moje majke. 388 00:48:19,080 --> 00:48:23,437 Dala mi ga je. sviđa li ti se - Da, naravno. gdje je ona 389 00:48:23,840 --> 00:48:27,150 Ona trenutno spava. tražio sam te. - Treniram Kung Fu. 390 00:48:27,280 --> 00:48:29,589 Hvala ti što si pomogao mojoj majci. 391 00:48:29,680 --> 00:48:34,037 Volim to raditi. Nekako jesu starci ko mala djeca. 392 00:48:34,120 --> 00:48:37,749 Pričam joj priče a nakon nekog vremena ona zaspi. 393 00:48:37,840 --> 00:48:41,116 Voliš svoju majku na isti način kao ja moj otac. 394 00:48:41,200 --> 00:48:44,829 Naučio me kung fu, i kako se mogu održati u formi. 395 00:48:44,920 --> 00:48:46,558 Proveo je istraživanje 396 00:48:46,640 --> 00:48:51,191 koji dokazuju da taoist Zdravstvena skrb je najbolja. 397 00:48:51,280 --> 00:48:53,840 Govorim li zapravo previše? 398 00:48:53,920 --> 00:48:57,515 I posjetim tvoju majku, kad budem imao vremena. 399 00:48:57,600 --> 00:48:59,989 daj mi ruku 400 00:49:00,080 --> 00:49:01,877 Zatvori oči. 401 00:49:02,560 --> 00:49:07,111 S ovom dragom ovdje Pomogao sam velikom svećeniku. 402 00:49:07,200 --> 00:49:08,679 Ja ću ti ga dati. 403 00:49:12,960 --> 00:49:17,431 Što je to? Ovo je mala gusjenica. Zašto uzbuđenje? 404 00:49:17,680 --> 00:49:23,312 Sada se bori protiv Liu Kuna iz Yunnana Tang Ning iz daleke SAD. 405 00:49:23,640 --> 00:49:27,758 Kći. - Oče, vaša prisutnost daje mi samopouzdanje. 406 00:49:28,960 --> 00:49:32,873 Tang Yunlong. Dođi brzo. - Zašto? Ne mogu sada. 407 00:49:32,960 --> 00:49:36,669 Vidi, tamo. Traže vas. 408 00:49:40,240 --> 00:49:44,233 Bez brige. Prestat ću na vrijeme. Samo idi. 409 00:49:46,160 --> 00:49:47,798 Brzo. 410 00:50:11,440 --> 00:50:13,510 Šefe, on je tamo iza. 411 00:50:13,600 --> 00:50:17,479 Pratite ga. I ako treba, dokrajči ga. - Razumijem. 412 00:50:41,840 --> 00:50:45,992 Tvoja ćerka to može bez tebe, bez brige. Prate nas. 413 00:50:51,600 --> 00:50:54,398 Oni ne dolaze s planina. Tvoje cipele su drugačije. 414 00:50:54,480 --> 00:50:56,232 Ma kakvi, gubimo se! 415 00:51:08,320 --> 00:51:10,038 Tang Ning pobjeđuje. 416 00:51:16,720 --> 00:51:18,915 To mora biti špilja od osam meridijana. 417 00:51:19,000 --> 00:51:21,389 Neki nas tamo čekaju. - Ulaziš u zmajevu glavu. 418 00:51:21,480 --> 00:51:25,268 Razdvajamo se i mame grupe u šumu. 419 00:51:56,520 --> 00:51:58,317 Stop! - Stoj mirno! 420 00:52:04,440 --> 00:52:06,556 Stani mirno! - Nemoj bježati! 421 00:52:25,160 --> 00:52:26,354 Ići! 422 00:52:31,760 --> 00:52:36,390 Ovdje piše da je ovo palača ima osam meridijana. - To nije važno. 423 00:52:40,840 --> 00:52:45,197 Sigurno smo jako bliski. - Samo stari kipovi. Ali ne draga. 424 00:52:45,280 --> 00:52:47,396 Potražimo ga. 425 00:52:54,400 --> 00:53:00,669 Jeste li mislili da nas možete prevariti? ja Dugo sam vas očekivao, profesore Tang. 426 00:53:03,560 --> 00:53:05,471 hajde - Što? Ja? 427 00:53:05,560 --> 00:53:07,790 Nemam šanse protiv ženskih trikova. 428 00:53:07,880 --> 00:53:09,279 ali ja... 429 00:53:09,360 --> 00:53:13,273 Nikad ne bih poderao odjeću a zatim glumiti ozlijeđenog čovjeka. 430 00:53:15,920 --> 00:53:18,229 Zatim iskopaj blago koliko god možeš! 431 00:53:39,400 --> 00:53:41,038 Požurite malo! 432 00:53:41,120 --> 00:53:45,238 Osam meridijana, možda osam zlatnih klasova. 433 00:54:24,840 --> 00:54:28,071 Osam meridijana. Meridijani tijela. 434 00:54:28,360 --> 00:54:29,429 Našao što? 435 00:54:31,720 --> 00:54:33,358 Imam ga! 436 00:54:38,800 --> 00:54:43,078 Tian Xin! Tian Xin! Zlatni čovjek! 437 00:54:53,680 --> 00:54:56,433 Tang Yunlong. Pitate li se da nisam mrtav? 438 00:54:56,520 --> 00:54:59,956 Žao mi je zbog tvoje noge tako pripremljen. 439 00:55:00,040 --> 00:55:06,354 Puno mi duguješ. želim lik. I vaš ruksak također! 440 00:55:16,840 --> 00:55:17,989 Ići! 441 00:55:43,880 --> 00:55:47,350 Uzmi figuru i idi, ja hoću nastavi sam. - Ostat ću s tobom! 442 00:55:47,440 --> 00:55:48,873 Onda nastavi! 443 00:59:05,960 --> 00:59:06,949 Pazi! 444 00:59:30,160 --> 00:59:32,993 Tvoj spavajući kung fu je ali loše. Tako se gubi. 445 00:59:33,080 --> 00:59:37,232 Moj kung fu je dobar, ali ja sam glup. 446 00:59:37,320 --> 00:59:41,108 Zapravo, tu sam, jer želim izliječiti svoju majku. 447 00:59:41,200 --> 00:59:44,158 Hej, imaš li još gusjenicu, koju si mi ranije htio dati? 448 00:59:44,240 --> 00:59:46,196 Nema straha? - Ne! 449 00:59:48,520 --> 00:59:50,078 Ovdje. 450 00:59:50,840 --> 00:59:51,989 ja se ne bojim 451 00:59:52,080 --> 00:59:56,153 jer znam da su u jednom leptir će se transformirati. 452 00:59:56,240 --> 01:00:02,076 Sada puže po podu, ali kao Leptir ona može letjeti! 453 01:00:03,440 --> 01:00:07,115 To je kao preseljenje u drugu Prijelazi dimenzija. 454 01:00:07,200 --> 01:00:11,318 Kad spavaš i sanjaš, tada jesi ne također u drugoj dimenziji? 455 01:00:11,400 --> 01:00:15,188 Snovi? Leptiri? Druga dimenzija? 456 01:00:16,320 --> 01:00:22,634 Zamislite opet svoju majku je zdrava. I osjećate se bezbrižno. 457 01:00:22,720 --> 01:00:30,673 Kao list nošen vjetrom, poput leptira. 458 01:00:30,760 --> 01:00:34,309 Možete letjeti gdje god želite. 459 01:00:47,440 --> 01:00:50,671 Hvala! Srce mi je sada puno lakše! 460 01:00:50,760 --> 01:00:55,959 Čovjek i nebo su jedno! - Čovjek i nebo su jedno! 461 01:00:56,240 --> 01:00:57,559 Kakva lijepa plahta. 462 01:00:59,640 --> 01:01:02,473 Pokaži mi. - Nije toliko važno. 463 01:01:05,480 --> 01:01:11,032 Brate Shui, što ti misliš? Kada osoba umre, 464 01:01:11,120 --> 01:01:14,112 Je li to slično kao kada spavate? 465 01:01:15,680 --> 01:01:19,958 Mislim, ako ga imam napusti ovaj svijet jednog dana, 466 01:01:20,040 --> 01:01:23,157 nas dvoje ćemo se pridružiti jednom ponovno vidjeti drugo mjesto? 467 01:01:23,560 --> 01:01:25,357 Ali o čemu ti pričaš? 468 01:01:25,440 --> 01:01:30,798 jako sam bolesna. To je nasljedno. I neizlječivo. 469 01:01:31,840 --> 01:01:35,992 Moja majka i moja baka su patile također od ove bolesti, 470 01:01:36,080 --> 01:01:37,832 i rano su umrli. 471 01:01:43,480 --> 01:01:49,555 ja se ne bojim. Ali osjećam se tako beskorisno. 472 01:01:49,640 --> 01:01:54,998 Nećeš umrijeti. Definitivno ne! 473 01:01:57,360 --> 01:01:59,920 Nije bitno. Prestanimo o tome. 474 01:02:00,000 --> 01:02:04,551 Sve dok sam još dobro, Htio bih zaželjeti želju. 475 01:02:04,640 --> 01:02:07,473 Natjecanje završava sutra. Želim se boriti s tobom. 476 01:02:07,560 --> 01:02:13,430 Ali to bi trebala biti stvarno lijepa borba volja! Dogovoreno? - da 477 01:02:14,800 --> 01:02:19,396 Onda budi čovjek i drži riječ! Lažljivci su mali psi! 478 01:02:34,680 --> 01:02:39,879 Postoje tri planine s blagom. Četvrta linija govori o "vatri groma". 479 01:02:39,960 --> 01:02:42,269 "Između rasplesanih oblaka". 480 01:02:42,360 --> 01:02:46,797 Možda je more oblaka zlatno Što mislite pod vrhom novčanika? Samo pogledaj. 481 01:02:49,080 --> 01:02:51,355 Veliki medvjed? 482 01:02:51,440 --> 01:02:54,671 Wu Shu je skriven izvan špilje. Izvan pećine smo. 483 01:02:54,760 --> 01:02:57,672 Ovdje također rastu posebno dobro mnoge Shou Wu biljke. 484 01:02:57,760 --> 01:03:02,754 Nije li Shou Wu blago? Kako može koji će se rasprostrijeti po cijeloj gori? 485 01:03:02,840 --> 01:03:07,516 Jeste li vi Shou Wu? ili ti? možda ti? 486 01:03:07,600 --> 01:03:10,990 Mi zapravo tražimo duhove planina Wudang. 487 01:03:11,080 --> 01:03:13,435 Trebaju se usredotočiti na korijene Shou Wu biljke su... 488 01:03:13,520 --> 01:03:16,637 i trčati kroz planine poput krvnih žila u našem tijelu. 489 01:03:16,720 --> 01:03:18,073 Ono što je posebno mistično jest 490 01:03:18,160 --> 01:03:21,232 da osjećaju naša srca i može uzeti ljudski oblik. 491 01:03:21,320 --> 01:03:26,519 Pa, zar ne misliš da možemo to učiniti? Prelako ste pronašli strijelce? 492 01:03:26,600 --> 01:03:28,636 Osim toga, naši jesu Karte blaga potpuno iste. 493 01:03:29,400 --> 01:03:32,756 I iz ovoga zaključujete da karte... 494 01:03:33,400 --> 01:03:35,311 Možda sam previše sumnjičav. 495 01:03:35,400 --> 01:03:37,994 U većinu njih imam povjerenja Izgubljeni ljudi i stvari. 496 01:03:38,080 --> 01:03:41,595 Uostalom, ti još vjeruješ da je biser neba te može oživjeti. 497 01:03:41,680 --> 01:03:43,318 Ja sam znanstvenik. 498 01:03:43,400 --> 01:03:46,358 Nisam vjerovao ni u što, što se nije moglo sa sigurnošću dokazati. 499 01:03:46,440 --> 01:03:50,797 Kasnije sam otkrio da je mnogo toga drugačije ne može se znanstveno objasniti. 500 01:03:50,880 --> 01:03:54,475 A da mnoge bolesti ne su znanstveno izlječivi. 501 01:03:55,680 --> 01:04:01,038 Želim pronaći duh Shou Wua. Ali ne znam odakle da počnem. 502 01:04:02,280 --> 01:04:05,158 Nisi li upravo rekao da Shou Wu ljudsko srce osjeća? 503 01:04:05,240 --> 01:04:07,754 Iskušaj ga srcem i pronaći svoju dušu. 504 01:04:07,840 --> 01:04:09,478 Sve su to samo legende. 505 01:04:09,560 --> 01:04:14,076 Zar nisi to rekao? Znanost ne može objasniti puno stvari? 506 01:04:17,160 --> 01:04:22,951 Veliki medvjed. Djed mi je jednom rekao 507 01:04:23,040 --> 01:04:26,749 svaki put kad osoba umre, pretvara se u zvijezdu, 508 01:04:26,840 --> 01:04:29,638 a zatim štiti svoje najmilije. 509 01:04:31,560 --> 01:04:36,350 Kad nešto poželim, poželim zato mi dolazi sa zvijezda. 510 01:04:37,600 --> 01:04:38,953 Probajte! 511 01:05:21,320 --> 01:05:24,710 Djeluje. - Tvoje dobro srce. 512 01:05:42,760 --> 01:05:47,390 Dakle, čitao sam taj crveni Shou Wu je žensko. 513 01:05:47,480 --> 01:05:50,358 Gle, oni su zapravo par. 514 01:06:05,880 --> 01:06:07,472 imam je! 515 01:06:23,800 --> 01:06:27,793 Dobro miriše! - Oh, dijete. to si ti! 516 01:06:29,320 --> 01:06:32,869 gdje je on - Oh, on ide po drva. 517 01:06:42,800 --> 01:06:47,430 Veliki care, molim te, učiniti Tang Ning boljim. 518 01:06:48,680 --> 01:06:53,470 Spreman sam za tvoju bolest snimati. Preklinjem te. 519 01:07:20,440 --> 01:07:23,000 Jeste li gladni? hajde 520 01:07:44,160 --> 01:07:46,628 Tražim svog oca, Profesor Tang Yunlong. 521 01:07:46,720 --> 01:07:50,679 Možete li ga možda pozvati van? - I mi ga tražimo. 522 01:07:50,760 --> 01:07:54,355 Natrag u spavaću sobu! I ostani tamo. 523 01:08:07,880 --> 01:08:11,998 Tvoj otac se večeras neće vratiti. On je dobro. 524 01:08:12,080 --> 01:08:16,551 Da ne brineš, zamolio me da te provjerim. 525 01:08:16,840 --> 01:08:20,037 ja znam Mogu se brinuti za sebe. 526 01:08:21,320 --> 01:08:27,111 Tian Xin, prava sam sretnica. Sutra ću sudjelovati u finalu. 527 01:08:28,280 --> 01:08:29,679 otac... 528 01:08:32,360 --> 01:08:34,669 Može li i on doći? 529 01:08:38,840 --> 01:08:45,757 Znaš, tvoj otac ovdje krade za tvoje dobro, Strijelče. Jeste li to znali? 530 01:08:48,400 --> 01:08:53,713 Da, znam. Sada ih ima mnogo Svećenik za njim. 531 01:08:55,560 --> 01:08:58,199 On je tako sjajna osoba. 532 01:08:59,840 --> 01:09:05,312 I sad krade zbog mene tuđe stvari. 533 01:09:23,160 --> 01:09:26,470 Sad idi brzo spavati. Sutra imate natjecanje. 534 01:09:26,560 --> 01:09:28,312 bojim se. 535 01:09:29,240 --> 01:09:32,357 Hej, vjeruješ li u čuda? 536 01:09:37,480 --> 01:09:44,431 Uvijek sam mislio da mi treba samo pouzdanje i nada u svom srcu. 537 01:09:45,840 --> 01:09:49,549 Tada bih vodio dobar život. 538 01:09:49,640 --> 01:09:55,875 Sada sam otkrio tu stvarnost ne može se time promijeniti. 539 01:09:56,520 --> 01:09:58,590 Tian Xin? 540 01:09:58,680 --> 01:10:04,073 Znaš, moj je otac vjerovao ne od čuda. 541 01:10:05,480 --> 01:10:08,631 Ali sada zna. Što se mene tiče. 542 01:10:09,120 --> 01:10:15,958 Tang Ning, imaš u svojim mladim godinama već mnogo toga doživio. Ali i tvoj otac. 543 01:10:16,720 --> 01:10:23,592 Uvijek se ponaša tako žestoko i želi druge drugima izgledati sretno i bezbrižno. 544 01:10:23,880 --> 01:10:25,279 Sestra Tian Xin? 545 01:10:26,720 --> 01:10:32,397 Možeš li mi učiniti uslugu? Molim te ispuni mi jednu posljednju želju. 546 01:10:33,200 --> 01:10:38,797 Nemoj reći nešto tako tužno. Živjet ćeš dalje! Mi to možemo! 547 01:10:39,400 --> 01:10:43,393 Morate održati riječ! Udaj se za mog oca! 548 01:10:46,240 --> 01:10:51,439 Otkad je moja majka umrla, moj otac se samo rijetko smije. 549 01:10:52,040 --> 01:10:58,639 Ali primijetio sam da ako ti su zajedno, on je jako sretan. 550 01:10:59,880 --> 01:11:05,637 Uopće ne volim biti vezan. 551 01:11:12,080 --> 01:11:19,031 Bojim se da moj otac bit će potpuno sam u jednom trenutku. 552 01:11:20,800 --> 01:11:25,635 želim... Ne želim ga iznevjeriti. 553 01:11:26,760 --> 01:11:30,150 Nemoj opet plakati. 554 01:11:33,440 --> 01:11:36,989 Tvoj otac neće biti sam. 555 01:11:52,160 --> 01:11:53,752 Zlatna dvorana 556 01:12:05,400 --> 01:12:11,316 Zapravo se moraš popeti visoko, pronaći tako visoke ličnosti. 557 01:12:15,440 --> 01:12:20,753 Razgovarat ćemo u nastavku. - Ispod? Ne misliš valjda ozbiljno, zar ne? 558 01:12:22,200 --> 01:12:24,919 Tang Yunlong i ova žena je nestala. 559 01:12:25,000 --> 01:12:28,470 Jesu li možda s vama? strijelac je pobjegao? 560 01:12:28,560 --> 01:12:31,597 Njegova kći je ovdje. Ne može otići. 561 01:12:31,680 --> 01:12:36,629 Predlažem da ga ubijem, uzmi ja jedan-dva strijelca, i to je to. 562 01:12:36,720 --> 01:12:39,280 Sedam strijelaca ne smije se odvajati. 563 01:12:39,360 --> 01:12:43,717 Njihova vrijednost se ne može usporediti sa zemaljskim Usporedi bogatstvo. 564 01:12:45,840 --> 01:12:49,913 Karte blaga koje sam napravio i distribuira se diljem svijeta, 565 01:12:50,000 --> 01:12:52,150 nisu samo privukli Tanga Yunlonga. 566 01:12:52,240 --> 01:12:55,516 A tu je i onaj koji nedostaje Biser smirenosti. 567 01:13:01,440 --> 01:13:06,195 Brate Shui, danas možemo ovdje konačno stoje zajedno. 568 01:13:06,280 --> 01:13:11,035 Tang Ning, moramo li se boriti? Priznajem poraz. 569 01:13:12,200 --> 01:13:15,636 Obećao si. Držite se svoje riječi. 570 01:13:15,720 --> 01:13:19,679 Lažljivci su kao mali psi. sjećaš li se 571 01:13:41,600 --> 01:13:42,589 ne ne 572 01:14:16,960 --> 01:14:18,871 Ne svađaj se! 573 01:14:20,400 --> 01:14:22,118 Tang Ning! 574 01:14:22,320 --> 01:14:28,839 Sve dok još stojim ovdje, Još ću živjeti toliko dugo. 575 01:14:38,200 --> 01:14:43,911 Idemo... boriti se. - Dobro. 576 01:15:38,440 --> 01:15:43,434 Ovo je mač napravljen od kamena. Zašto se zove čarobni mač? 577 01:15:49,600 --> 01:15:52,876 Tajanstveni magnetizam. Ne postoji ništa slično ovome na zemlji. 578 01:15:52,960 --> 01:15:54,951 Opraštanje. 579 01:16:19,720 --> 01:16:22,553 Izgled! Ovo je simbol našeg klana! 580 01:16:32,400 --> 01:16:36,359 Onda ćemo dobiti Iglu groma Sve što nedostaje je biser smirenosti. 581 01:16:36,440 --> 01:16:40,115 Zašto sada? Igla groma će privući bljesak. Ovo je opasno. 582 01:16:40,200 --> 01:16:43,590 Naprotiv, igla ga vodi Munje iz olujnih oblaka. 583 01:16:43,680 --> 01:16:45,193 Zato Zlatna dvorana... 584 01:16:45,280 --> 01:16:48,909 u posljednjih 500 godina svi Preživio udare groma. 585 01:16:49,000 --> 01:16:53,755 Imate svoj čarobni mač. Zar se ne želiš sada vratiti? 586 01:16:53,840 --> 01:16:57,674 Ponijet ću čarobni mač sa sobom kući. Ali ne još. 587 01:16:57,760 --> 01:17:02,117 Obećao sam Tang Ningu čekati dok ne ozdravi. 588 01:17:03,160 --> 01:17:05,549 Dakle, ona zna. - da 589 01:17:06,400 --> 01:17:10,109 I mislio sam da mogu još jednu Poštedite istinu neko vrijeme. 590 01:17:10,200 --> 01:17:11,872 Ona zna da će umrijeti, 591 01:17:11,960 --> 01:17:15,748 ali je to zadržala za sebe, tako da budete sretniji. 592 01:17:15,840 --> 01:17:18,559 Ona je jako pametna djevojka. 593 01:17:29,440 --> 01:17:31,158 Uzmi zlatnu iglu. 594 01:17:34,840 --> 01:17:39,755 Veliki svećenik! - Ova djevojka je teško bolesna. 595 01:17:39,840 --> 01:17:43,833 Sve je zbrkano. Unutarnji organi krvare. 596 01:17:43,920 --> 01:17:47,549 Taoistički Xie, uspjeli ste izliječiti moju majku. 597 01:17:47,640 --> 01:17:50,074 Također morate učiniti nešto protiv toga pronaći njihovu bolest. 598 01:17:50,160 --> 01:17:54,915 Ne poznaješ sudbinu. Život može biti dug ili kratak. 599 01:17:57,120 --> 01:18:01,318 Tang Ning! Tang Ning! -Tang Ning. 600 01:18:04,640 --> 01:18:06,835 ovdje sam - Oče. 601 01:18:06,920 --> 01:18:11,311 Tang Ning. - Ovaj put sam te poslušao. 602 01:18:11,400 --> 01:18:14,358 Izgubio sam, odustani. 603 01:18:16,400 --> 01:18:21,155 Ali ti imaš biser neba! Zašto još uvijek oklijevaš? 604 01:18:21,240 --> 01:18:24,152 Sedam strijelaca nije kompletno, možda ne radi. 605 01:18:24,240 --> 01:18:27,277 Ne razmišljaj o tome tako dugo! Probajte! Brzo! 606 01:18:30,400 --> 01:18:35,633 Tang Yunlong! Vi ste svojoj kćeri vratio se. Naplata je sada u tijeku! 607 01:18:35,720 --> 01:18:38,029 Moram se brinuti za svoju kćer. 608 01:18:38,120 --> 01:18:44,150 Strijelci su moji. Baci ih preko ili ću ti ustrijeliti kćer! Ići! 609 01:19:00,880 --> 01:19:04,839 Ovo još nedostaje? Tako je to, zar ne? - Bijeli zmaj! 610 01:19:05,600 --> 01:19:10,151 Igla groma je a sveti predmet! ti si lud! 611 01:19:12,080 --> 01:19:18,394 Nisam luda. Svašta se događa prema planu, to je predznanje. 612 01:19:18,960 --> 01:19:21,918 Dakle, istina je. Nebo i čovjek su jedno! 613 01:19:22,000 --> 01:19:25,754 Želiš li postati veliki svećenik? Zar ne možeš više čekati? 614 01:19:28,120 --> 01:19:33,035 Misliš da želim biti veliki svećenik? Ali podcijenio si me. 615 01:19:43,560 --> 01:19:46,472 Wudangovih strijelaca Samo mi je ovaj nedostajao. 616 01:19:52,000 --> 01:19:57,313 Toliko sam dugo čekao na ovo netko donosi biser smirenja. 617 01:19:57,400 --> 01:20:01,075 Ovo je djedova ogrlica. Je li ovo biser smirenja? 618 01:20:01,160 --> 01:20:05,278 Tvoj otac, Tian Yu i ja smo se ušuljali mi tada u Wudangu, 619 01:20:05,360 --> 01:20:09,512 o čarobnom maču Xuantian da vratimo naš klan. 620 01:20:11,680 --> 01:20:14,319 Nažalost, saznao je na putu 621 01:20:14,400 --> 01:20:17,915 da sam tražio sedam strijelaca, postati besmrtan. 622 01:20:18,000 --> 01:20:23,438 Tvoj otac ima Biser smirenosti ukraden i našao mi se na putu. 623 01:20:23,520 --> 01:20:27,149 Ali nažalost nije znao 624 01:20:27,240 --> 01:20:31,119 da već imam šest strijelaca nazvao svojim. 625 01:20:31,200 --> 01:20:38,709 Zato imam njegovu ljupku kćer uz pomoć karte blaga, 626 01:20:39,160 --> 01:20:41,469 da sami vratite dobar komad. 627 01:20:41,640 --> 01:20:45,349 Postajete besmrtni odlaskom na pravi put. 628 01:20:45,440 --> 01:20:49,228 Bijeli zmaj. Ovo što radite je nečasno! 629 01:21:17,920 --> 01:21:20,070 Tang Ning umire! 630 01:21:20,440 --> 01:21:23,955 Tang Ning. -Tang Ning. 631 01:21:27,280 --> 01:21:28,269 Tang Ning. 632 01:21:32,040 --> 01:21:38,388 Sad kad imam svih sedam strijelaca, Napokon mogu postići besmrtnost. 633 01:21:38,680 --> 01:21:43,356 Sedmorica strijelaca napuštaju planinu. Yin i Yang nisu u ravnoteži. 634 01:21:43,440 --> 01:21:49,470 Katastrofa u Wudangu, ono što sam vidio u snu postaje stvarnost. 635 01:21:49,560 --> 01:21:56,272 Nitko me ne može zaustaviti! Biser neba im trči na putu. 636 01:21:56,800 --> 01:22:01,078 Uskoro ću biti besmrtnik. 637 01:22:08,080 --> 01:22:12,392 Veliki svećenik! Jako joj je loše! Trebamo Biser Neba! 638 01:22:12,480 --> 01:22:20,068 On je već na najvišem Stanje unutarnje praznine i koncentracije. 639 01:22:33,200 --> 01:22:36,397 Bijeli zmaj! Nitko se ne bi trebao usuditi da me varaš! 640 01:22:36,760 --> 01:22:38,591 Treba joj Biser Neba! 641 01:22:42,120 --> 01:22:44,111 Morate probati! 642 01:23:01,960 --> 01:23:06,511 Usnulo božansko biće leži visoko iznad kamena i zaboravlja vrijeme. 643 01:23:06,600 --> 01:23:11,913 Svatko tko nešto pokuša tri puta dostiže savršenstvo. 644 01:23:12,000 --> 01:23:17,950 Duboko udahnite, dišite stanite i ponovno izdahnite. 645 01:23:35,840 --> 01:23:36,875 Opasnost! 646 01:24:26,520 --> 01:24:29,159 Brzo zgrabi biser i spasi je! 647 01:28:01,960 --> 01:28:07,353 Ti smrtniče, Kako se možeš mjeriti sa mnom? 648 01:29:54,880 --> 01:29:56,199 Kći? 649 01:29:59,960 --> 01:30:01,598 Otac! 650 01:30:02,920 --> 01:30:05,115 Otac! 651 01:30:07,240 --> 01:30:08,514 Otac! 652 01:30:15,600 --> 01:30:17,830 Tian Xin? Tian Xin! 653 01:30:19,760 --> 01:30:20,829 Tian Xin. 654 01:30:22,040 --> 01:30:29,958 Tang Yunlong. Uvijek se ponašaš tako teško, ali kada je u pitanju tvoja kći, 655 01:30:31,400 --> 01:30:33,038 postaneš jako mekan. 656 01:30:34,880 --> 01:30:36,871 Sestra! 657 01:30:51,880 --> 01:30:54,110 mač. 658 01:30:55,120 --> 01:30:58,795 Ostavite ga ovdje u planinama Wudang. 659 01:31:02,800 --> 01:31:05,155 Ne moram se više vraćati, 660 01:31:06,880 --> 01:31:10,873 ima čarobni mač pronašao svoj dom. 661 01:31:12,480 --> 01:31:15,950 I moje je srce pronašlo jednog. 662 01:31:18,960 --> 01:31:21,428 Hvala vam, vas dvoje. 663 01:31:21,920 --> 01:31:26,152 Sestra Tian Xin. Sestro Tian Xin! 664 01:31:28,160 --> 01:31:30,310 Sestro Tian Xin! Sestro Tian Xin! 665 01:31:32,320 --> 01:31:34,117 Sestro Tian Xin! 666 01:31:38,600 --> 01:31:43,435 Tamo imate kartu s blagom, zar ne? - Kakvu vrstu karte s blagom? 667 01:31:43,600 --> 01:31:46,672 Želiš ukrasti mač. - Pripada našem klanu. 668 01:31:47,160 --> 01:31:49,799 Tvoja najveća pogreška je, da si očito... 669 01:31:50,120 --> 01:31:55,478 To je bila šala. Ovdje su svi majstori vaš predmet. Trebao bi biti oprezan. 670 01:31:58,640 --> 01:32:03,430 Djed mi je jednom rekao, svaki put kad osoba umre, 671 01:32:03,520 --> 01:32:09,868 on se pretvara u zvijezdu a zatim zaštiti svoje voljene. 672 01:33:25,200 --> 01:33:27,077 Sestro Tian Xin! 673 01:34:05,520 --> 01:34:10,520 Titlovi: Mighty Titles, Köln www.mighty-titles.de